Popular Translations
Muhammad Asad
witnessed~ by all who have [ever] been drawn close unto God
Arthur John Arberry
witnessed by those brought nigh
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
To which bear witness those Nearest (to Allah)
Arabic
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
Arabic
يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ